# PS, The Preventive Maintenance Monthly

**PS Magazine** est le mensuel d'entretien préventif de l'armée américaine, publié depuis **juin 1951** et toujours en parution. Son titre est un jeu de mots : *PS* comme post-scriptum aux manuels techniques réglementaires — ce que les TM disent en langue administrative, PS le redit en bande dessinée, avec des personnages, de l'humour et des dessins qui montrent le geste plutôt que de le décrire.

> ℹ️ Pour qui restaure ou entretient une arme de service américaine, PS fournit des correctifs de terrain, publiés au fil de l'eau, souvent en réaction à des avaries constatées en unité.

## Will Eisner, ou la maintenance en bande dessinée

La revue doit sa forme à **Will Eisner** (1917-2005), créateur du *Spirit* et théoricien du médium. Il produit PS **de 1951 à 1971**, soit 227 numéros, dans un format de poche destiné à tenir dans la vareuse.

Eisner y déploie une galerie de personnages récurrents — le maladroit **Joe Dope**, qui commet toutes les erreurs pour que le lecteur ne les commette pas, et **Connie Rodd**, qui distribue les bons conseils. Après le départ d'Eisner, la revue est passée entre les mains d'autres dessinateurs, parmi lesquels **Murphy Anderson** et **Joe Kubert**.

## L'archive locale

L'accès à l'archive numérique officielle étant irrégulier, la collection est hébergée localement : [parcourir les numéros](https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/).

Un index cumulatif couvre les **numéros 1 à 229**, soit de juin 1951 à décembre 1971 : [Issues_Index.pdf](https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/Issues_Index.pdf). C'est lui qui a permis d'établir les tableaux ci-dessous — chaque entrée y donne le numéro de la revue et la page. Au-delà du n° 229, aucun index n'est disponible : les numéros plus récents doivent être feuilletés.

<WRAP tip>
**Comment lire les tableaux.** La colonne *Page* renvoie à la pagination interne du numéro, telle que l'index la donne. Les fascicules sont des scans sans couche de texte : la recherche plein texte n'y fonctionne pas, il faut aller à la page.

Les numéros de page sont repris de l'index cumulatif sans avoir été ouverts.
</WRAP>

## Pistolet M1911 / M1911A1

Voir la fiche : [[histoire:m1911|Le Pistolet Colt M1911]].

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_035_August_1955.pdf|n° 35]] | août 1955 | 39 | Vue en coupe de l’arme |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_101_April_1961.pdf|n° 101]] | avril 1961 | 64 | Remonter la mécanique dans le bon ordre |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_118_September_1962.pdf|n° 118]] | septembre 1962 | 24 | Trois accessoires à ne jamais remplacer |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_149_April_1965.pdf|n° 149]] | avril 1965 | 28 | Ajout au manuel de pièces (PLL) |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_198_May_1969.pdf|n° 198]] | mai 1969 | 22 | Être son propre inspecteur |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_207_February_1970.pdf|n° 207]] | février 1970 | 17 | Contrôle des ressorts récupérateurs et des bouchons |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_216_November_1970.pdf|n° 216]] | novembre 1970 | 14 | Plaquettes plastique : pas de vis de substitution |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_216_November_1970.pdf|n° 216]] | novembre 1970 | 14 | Détente de ressort récupérateur : précautions si cassée |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_216_November_1970.pdf|n° 216]] | novembre 1970 | 15 | Les trois sûretés — vérification quotidienne |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_220_March_1971.pdf|n° 220]] | mars 1971 | 13 | Référence d’approvisionnement du percuteur |


## Fusil M1 Garand

Voir la fiche : [[histoire:m1_garand|Le Fusil M1 Garand]].

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_015_August_1953.pdf|n° 15]] | août 1953 | 701 | Passer la brosse de part en part |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_026_November_1954.pdf|n° 26]] | novembre 1954 | 21 | Entretien courant |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_026_November_1954.pdf|n° 26]] | novembre 1954 | 26 | Méthode de nettoyage |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_050_November_1956.pdf|n° 50]] | novembre 1956 | 19 | Lubrification |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_054_March_1957.pdf|n° 54]] | mars 1957 | 21 | Headspace : ne pas échanger les pièces |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_077_March_1959.pdf|n° 77]] | mars 1959 | 65 | Parution du nouveau FM 23-5 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_096_November_1960.pdf|n° 96]] | novembre 1960 | 3 | Tige de manœuvre : la courbure est voulue |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_098_January_1961.pdf|n° 98]] | janvier 1961 | 6 | Être son propre inspecteur |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_098_January_1961.pdf|n° 98]] | janvier 1961 | 29 | Entretien de 1er échelon |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_099_February_1961.pdf|n° 99]] | février 1961 | 3 | Bon usage de la baguette de nettoyage M10 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_108_November_1961.pdf|n° 108]] | novembre 1961 | 15 | Timing : à contrôler souvent |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_122_January_1963.pdf|n° 122]] | janvier 1963 | 22 | Gâchettes et pignons : ne pas échanger avec le M14 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_145_December_1964.pdf|n° 145]] | décembre 1964 | 10 | Pièces interchangeables avec le M14 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_032_May_1955.pdf|n° 32]] | mai 1955 | 34 | M1C : garder les pièces avec l’arme |

Deux thèmes reviennent : la lubrification à la graisse et l'interdiction d'échanger des pièces entre armes, en particulier avec le M14, dont plusieurs composants sont visuellement proches sans être interchangeables.

## Carabine USM1

Voir la fiche : [[histoire:carabine_usm1|La Carabine M1 (USM1)]].

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_093_August_1960.pdf|n° 93]] | août 1960 | 37 | Éjecteur : principe de fonctionnement |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_099_February_1961.pdf|n° 99]] | février 1961 | 2 | Bouchon d’huileur : les deux positions sont admises |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_099_February_1961.pdf|n° 99]] | février 1961 | 2 | Crosses et garde-mains : beaucoup sont réparables |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_101_April_1961.pdf|n° 101]] | avril 1961 | 65 | Écrou de piston à gaz non maté |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_106_September_1961.pdf|n° 106]] | septembre 1961 | 9 | Piston à gaz : nettoyer en douceur |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_118_September_1962.pdf|n° 118]] | septembre 1962 | 24 | Culasse : rechercher les fissures |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_124_March_1963.pdf|n° 124]] | mars 1963 | 4 | Chargeurs : sept modèles autorisés |

## Fusil M16 et M16A1

Voir la fiche : [[histoire:m16|Le Fusil d'Assaut M16]].

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_155_October_1965.pdf|n° 155]] | octobre 1965 | 24 | Entretien : ne pas déposer la carcasse inférieure |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_173_April_1967.pdf|n° 173]] | avril 1967 | 20 | Eau dans le canon : la bonne façon de purger |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_174_May_1967.pdf|n° 174]] | mai 1967 | 11 | Lance-grenades : article de présentation |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_174_May_1967.pdf|n° 174]] | mai 1967 | 18 | Entretien et approvisionnement |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 44 | Conseils d’entretien de ceux qui savent |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 46 | Chargeur : procédure de montage |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 47 | Chargeurs : les protéger |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 48 | Extraction : prévenir les incidents |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_188_July_1968.pdf|n° 188]] | juillet 1968 | 65 | LSA et solvant CR en flacons de 2 oz |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_199_June_1969.pdf|n° 199]] | juin 1969 | 26 | Liste de contrôle des pannes |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_202_September_1969.pdf|n° 202]] | septembre 1969 | 26 | Extension de carcasse : nettoyer souvent en zone humide |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_202_September_1969.pdf|n° 202]] | septembre 1969 | 28 | Solvant pour pièces grippées par le froid |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_202_September_1969.pdf|n° 202]] | septembre 1969 | 81 | LSA : seul lubrifiant autorisé au Viêt Nam |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_204_November_1969.pdf|n° 204]] | novembre 1969 | 18 | Entretien par temps froid |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_208_March_1970.pdf|n° 208]] | mars 1970 | 64 | Accessoire de tir à blanc XM15 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_209_April_1970.pdf|n° 209]] | avril 1970 | 49 | Exfoliation de la carcasse aluminium |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_210_May_1970.pdf|n° 210]] | mai 1970 | 81 | Le DA Pamphlet 750-30 consacré au M16A1 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_211_June_1970.pdf|n° 211]] | juin 1970 | 27 | Canon surchauffé |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_211_June_1970.pdf|n° 211]] | juin 1970 | 65 | N’utiliser que le LSA |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_214_September_1970.pdf|n° 214]] | septembre 1970 | 32 | Les douze problèmes les plus fréquents |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_218_January_1971.pdf|n° 218]] | janvier 1971 | 81 | Nettoyer uniquement par la chambre |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_222_May_1971.pdf|n° 222]] | mai 1971 | 29 | Informations d’entretien |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_224_July_1971.pdf|n° 224]] | juillet 1971 | 24 | Culasse et carcasse : ne jamais mélanger d’une arme à l’autre |

Les numéros de 1967 à 1971 documentent, presque en temps réel, les difficultés de fiabilité du M16 au Viêt Nam : liste des pannes (n° 199), les « douze problèmes les plus fréquents » (n° 214), l'insistance répétée sur le fait que le LSA est le seul lubrifiant autorisé en zone tropicale (n° 202 et 211), le nettoyage exclusivement par la chambre (n° 218). Le n° 210 signale la parution du **DA Pamphlet 750-30**, le manuel d'entretien du M16A1 entièrement en bande dessinée, lui aussi de facture Eisner.

## Droits

PS Magazine est une publication du **Department of the Army** : en tant qu'œuvre du gouvernement fédéral américain, elle relève du domaine public, ce qui autorise son archivage et sa rediffusion — au contraire des documents d'éditeurs privés, dont ce site ne cite que des valeurs ponctuelles.

## Voir aussi

  * [[histoire:m1911|Le Pistolet Colt M1911]] · [[histoire:m1_garand|Le Fusil M1 Garand]] · [[histoire:carabine_usm1|La Carabine M1 (USM1)]] · [[histoire:m16|Le Fusil d'Assaut M16]]
  * [Bibliothèque des ouvrages libres de droits](https://www.tireur.org/books/libres/) — manuels réglementaires FM et TM.

----

//**Page vérifiée.** Ce qui a été confronté aux sources, ce qui a été rectifié et ce qui n'a pas pu être établi figurent sur la [[verification:histoire:spantole_ps_magazine|fiche de vérification]].//