# Vérification — Générateur de cibles

Fiche de traçabilité du [générateur de cibles à imprimer](https://www.tireur.org/techniques/targets/) : les vingt cibles, leurs échelles, formats de papier, mosaïques et saisies. Voir [[verification:technique:start|les fiches de la rubrique]] et [[verification:start|la méthode]].

**Contrôle du 2026-09-25.** Suite du dossier [[verification:technique:telemetrie_reticule|télémétrie au réticule]]. Les contours IPSC et IMSSU avaient déjà été repris des règlements le 22 août 2026. Ce contrôle porte sur ce qui sort réellement du générateur.

## Ce qui a été fait

Dans un vrai navigateur (Chromium), en français puis en anglais, **les vingt cibles ont été générées**, puis les variantes : distance réduite, distance en pieds, échelles de silhouette, grands formats, format Letter, paysage, plusieurs cibles par page, recadrage, saisies vides, nulles ou négatives. Pour chaque PDF, on a relevé chaque cercle **tel qu'il est tracé** et la taille de la page, puis on les a comparés aux cotes du règlement. Certaines pages ont été rendues en image et mesurées au pixel. Les mosaïques ont été **recollées feuille à feuille**, puis mesurées d'un seul tenant.

## Ressorti exact

- **Cotes ISSF**, telles que tracées :

| Cible | Tracé |
| :--- | :--- |
| 10 m pistolet | 155,5 mm à 11,5 mm par pas de 16 mm, inner ten 5 mm, noir 59,5 mm |
| 10 m carabine | 45,5 mm à 0,5 mm par pas de 5 mm, noir 30,5 mm |
| 50 m carabine | 154,4 mm à 10,4 mm, noir 112,4 mm |
| 25 m précision et 50 m pistolet | 500 mm à 50 mm, noir 200 mm, inner ten 25 mm |
| 25 m tir rapide | 500 mm à 100 mm par pas de 80 mm, inner ten 50 mm |
| 300 m | 1 000 mm à 100 mm, noir 600 mm, inner ten 50 mm |

- **Taille réelle** : pages de 210 × 297 mm exactement (A2 : 420 × 594 mm), et 50 m carabine mesurée à **154,5 mm** sur le rendu, pour 154,4.
- **Mosaïques** : la cible de 25 m sur A4 tient sur six feuilles, et son visuel noir est coupé par trois d'entre elles. Recollé, il mesure **199,9 × 200,2 mm** pour 200 (résolution de la mesure : 0,25 mm). Les traits de l'IPSC se raccordent d'une feuille à l'autre.
- **Distance réduite** : échelle d/50. À 50 yards, le 10 fait 9,51 mm, soit 10,4 × 0,9144 ; à 60 pieds, l'échelle est de 37 %.
- **Damier** : 1 MOA = 29,1 mm à 100 m et 58,2 mm à 200 m.
- **Biathlon** : visuel de 115 mm, zone couchée de 45 mm. **Règle de contrôle** : 50 mm sur chaque page et sur la première feuille des mosaïques.

## Les erreurs

| Endroit | Défaut | Conséquence | Correction |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Tous les PDF | rien ne demandait au lecteur PDF d'imprimer en taille réelle | l'avertissement « imprimez à 100 % » ne se lit qu'**une fois la feuille imprimée** | le PDF demande « taille réelle » au dialogue d'impression, qui la propose alors d'emblée (Acrobat, lecteur de Chrome) ; même chose pour l'abaque de [[verification:technique:telemetrie_reticule|télémétrie]] |
| 50 m carabine | le « 3 » était centré dans sa zone, que le noir (112,4 mm) coupe en deux | chiffre noir à cheval sur le bord du noir, sa moitié gauche invisible | centré dans la partie blanche de la zone |
| Distance personnalisée | « 0 » ou case vide : cible pleine grandeur sans le dire | on croit tirer une cible réduite | message d'erreur |
| Distance personnalisée | « −10 » acceptée | anneaux de diamètre négatif, titre « −20 % (tir à −10 m) » | message d'erreur |
| Échelle de silhouette, zone de field target | « 0 » ou case vide : 100 % ou 40 mm, en silence | IPSC sur neuf feuilles au lieu d'une réduction | message d'erreur |
| PDF anglais | titre de la cible réduite en français | « 50m Rifle — 91% (**tir à** 45.7 m) » | « shot at » |
| Page | une note d'échelle périmée restait dans la table de traduction de la page | « IPSC ≈ 450 × 590 mm, reconstruits » : jamais affichée, car remplacée aussitôt par la note de la cible, mais c'est la cote corrigée en août | supprimée |

## Ce qui n'a pas été vérifié

- **Aucune feuille n'a été imprimée ni mesurée** : l'échelle est exacte dans le PDF, et c'est au papier que la règle de 5 cm sert. On n'a pas non plus vérifié quels lecteurs PDF respectent la demande de taille réelle, ni la marge que chaque imprimante rogne en bord de feuille.
- Dans l'IPSC, les lignes de la zone C partent des coins du contour extérieur et traversent donc la bordure de 5 mm, comme dans le tracé de l'annexe B2. Ce rendu n'a pas été discuté plus avant.
- Les cibles **ludiques** en téléchargement (*Fly Shoot*, *Nuke*) ne sont pas produites par le générateur et n'ont pas été contrôlées.
- La silhouette **IDPA** reste une approximation assumée : le règlement IDPA ne publie aucune cote, et la page le dit.