Fiche de traçabilité de l'article Silhouettes métalliques. Voir la méthode.
IMSSU Official Sporting Rules 2025, 79 pages, dont les modifications sont entrées en vigueur au 1ᵉʳ janvier 2025. C'est bien l'édition citée par la page, et elle est toujours en vigueur.
Note d'accès. imssu.org a refusé la requête automatisée (HTTP 406) et son lien direct vers le PDF a renvoyé une page HTML. Le document a donc été récupéré auprès de la fédération norvégienne, qui en miroite le fichier. Même édition, même pagination, mais pas téléchargée depuis le site de l'IMSSU.
Rien à modifier. C'est la deuxième page de la rubrique à ressortir intacte, après le dossier carabine ISSF.
Les sept catégories du tableau ont été vérifiées ligne à ligne. Toutes concordent, dans les quatre distances et l'échelle de cible :
| Catégorie | Poule · Cochon · Dinde · Bélier | Échelle | Verdict |
|---|---|---|---|
| Carabine gros calibre | 200 · 300 · 385 · 500 m | pleine | ✔ |
| Carabine petit calibre | 40 · 60 · 77 · 100 m | 1/5 | ✔ |
| Pistolet gros calibre | 50 · 100 · 150 · 200 m | pleine | ✔ |
| Pistolet petit calibre | 25 · 50 · 75 · 100 m | 3/8 | ✔ |
| Field Pistol | 25 · 50 · 75 · 100 m | 1/2 | ✔ |
| Carabine à air | 18 · 27 · 33 · 41 m | 1/10 | ✔ |
| Pistolet à air | 10 · 12 · 15 · 18 m | 1/10 | ✔ |
| Affirmation | Verdict |
|---|---|
| Match sanctionné : 40 coups, autant de cibles à chaque distance | ✔ |
| Silhouettes posées par bancs de cinq | ✔ |
| Tir de gauche à droite, une seule cartouche par silhouette | ✔ |
| 5 coups d'essai par épreuve en championnat | ✔ |
| Pistolet : 30 s de chargement, 2 minutes de tir | ✔ |
| Carabine : 30 s de chargement, 2 minutes 30 de tir | ✔ |
| Une silhouette qui pivote sans tomber compte zéro | ✔ |
| Pistolet Production : 1,814 kg (4 lb), canon 273 mm ; 2,041 kg à lunette | ✔ |
Le règlement écrit « The pistol may weight no more than 1.814 grams (4 pounds) » — une coquille d'unité manifeste, puisque 1,814 kilogramme vaut bien quatre livres. Notre page écrit 1,814 kg, c'est-à-dire ce que le règlement veut dire et non ce qu'il imprime. Même chose pour les 2,041 kg de la version à lunette.
Recopier fidèlement aurait produit une absurdité ; c'est un cas où s'écarter de la lettre de la source est la bonne décision, et il vaut d'être signalé pour qu'on ne « corrige » pas la page dans l'autre sens un jour.