Fiche de traçabilité de La visée au dioptre, traitée avec ses compagnons L'œil et la visée (déjà contrôlé) et les pages qu'il cite. Voir la méthode.
scripts/gen_diopter_figures.py) relu ligne à ligne, puis modifié et ré-exécuté ; le rendu a été regardé.La page avait été survolée le 2026-07-26, avant que le dispositif de fiches n'existe, avec la conclusion « aucune correction nécessaire ». Ce contrôle avait vérifié l'arithmétique — qui est juste. Il n'avait pas vérifié ce que les formules comparent. C'est là qu'était l'erreur.
La section « L'ouverture optimale » équilibre le flou de défocalisation — un diamètre de tache, D × Défocalisation — avec le rayon de la tache d'Airy, 1,22 λ/D. La liste de la section précédente étiquetait d'ailleurs correctement ce dernier « rayon angulaire ». Comparer les deux tels quels revient à diviser la diffraction par deux ; l'optimum imprimé,
D optimal ≈ √(1,22 × λ / Défocalisation)
est donc trop petit d'un facteur √2. Avec les valeurs de l'exemple de la page, l'équilibre honnête donne 1,0 mm (œil accommodé sur le guidon) à 1,5 mm (mise au point intermédiaire), non 0,7 à 1,1 mm.
La figure accompagnait l'erreur. Le script traçait la diffraction en rayon, le flou géométrique en diamètre, et leur somme quadratique passait par un minimum à 0,7 mm, présenté comme « plage usuelle d'iris ». Script corrigé (2,44 λ/D), figure régénérée : les deux courbes se coupent désormais vers 1,0 mm, et la plage usuelle affichée (1,0–1,5 mm) coïncide avec ce que font les tireurs — l'ancienne valeur était systématiquement trop fermée.
Le mécanisme est instructif : chaque nombre de la page, isolément, était juste. Les 5 minutes d'arc de flou ? Justes. Le rayon d'Airy de 1,9 minute à 1,2 mm ? Juste. C'est leur convention qui n'était pas la même — exactement la confusion que la page MOA et MRAD, citée deux fois plus bas dans le texte, s'emploie à prévenir. Un contrôle arithmétique ne voit jamais ce défaut ; seul le contrôle des unités et des conventions le voit.
Dans le modèle facultatif, le seuil de détection du bord était déclaré « constante indépendante de l'éclairage » parce que « la réponse de l'œil est compressive ». C'est l'inverse : la loi de Weber, présentée trois paragraphes plus haut, dit qu'un seuil de discrimination suit le fond. La vraie justification du modèle est autre et tient debout : le seuil se joue côté noir, où la luminance locale est proche de zéro — régime absolu, à seuil fixe — tandis que la queue de flou qui déborde dans le noir croît comme la luminance. La justification a été remplacée ; le modèle, lui, est inchangé.
| Endroit | Ce qui était écrit | Ce qui est vrai |
|---|---|---|
| Première phrase | « un système de visée mécanique (ouverte) » — deux lignes avant d'opposer le dioptre à la « visée ouverte » | « visée métallique » : le dioptre est la visée fermée, précisément |
| Modèle, aberrations | Flou d'aberration sphérique $\propto a^2$, optimum en exposant $1/6$ | Troisième ordre : cube du rayon d'ouverture, comme l'établit la page compagne vérifiée ; $\propto a^3$, optimum en $1/8$ |
| Lentilles correctrices | Le verre positif déplace la netteté « vers le guidon ou la cible » | Un verre positif rapproche la netteté ; vers la cible, il faudrait un verre négatif |
| Lentilles correctrices | « interdit ou limité par les règlements ISSF » | Précisé d'après l'édition en vigueur : une seule lentille, non grossissante, fixée à l'extérieur du dioptre ; les systèmes de lentilles sont proscrits |
| Accessoires | Lentilles « utilisées pour grossir légèrement le visuel » — contredisant « ce n'est pas un grossissement » trois sections plus haut | Aligné sur la physique : effet angulaire quasi nul ; c'est la netteté retrouvée, pas un agrandissement |
En relisant la section « Formules utiles », deux chantiers annexes sont apparus et ont été traités :
Sur décision du propriétaire du site, le simulateur a été aligné sur la page :
doc.tex → PDF, HTML régénéré, miroirs Markdown) : règle de sens redressée (hausse : même sens ; guidon : sens inverse), figure refaite, modèle réécrit avec les valeurs réelles, et la table des commandes mise à jour ;