[en.wikipedia.org]

[en.wikipedia.org]

liste des munitions , diagrammes , caracteristiques , usage

souvent tres utile !

mais en anglais , la langue de la "perfide Albion" ou plus poétiquement : celle de Shakespeare


====================================================================
Club : AOC & CTF
Belges réveillons nous , l ennemi est a nos portes , et nous dormons ! mieux vaut mourir debout que vivre a genoux localisation : Belgique ,la Louvière, démocratie moribonde
Que les puces d'un millier de chiens galeux infestent le cul de ceux qui vous gâcheront une seule seconde de votre vie !
et que les bras de ces abrutis deviennent trop courts pour qu'ils puissent jamais se le gratter.



Edité 1 foi(s). La dernière correction date de il y a douze années et a été effectuée par lagaffe.

Rien n'empêche les personnes motivées de traduire en français.

bien sur, avec gogole ou autre , on a une traduction potable

le texte , en fait , n'est que l'historique de la creation de la cartouche , son auteur , le pourquoi, le comment, l'usage , ce a quoi elle est destinée

l'interet pour nous ,

les diagrammes avec les dimensions , les infos de pressions admissibles , les caracteristiques de vitesses ,poids de balle etc....
et ça , c'est en chiffres que nous pouvons comprendre

(ne vient pas me parler du chinois , sinon je penserai que tu me cherche des chinoiseries )


====================================================================
Club : AOC & CTF
Belges réveillons nous , l ennemi est a nos portes , et nous dormons ! mieux vaut mourir debout que vivre a genoux localisation : Belgique ,la Louvière, démocratie moribonde
Que les puces d'un millier de chiens galeux infestent le cul de ceux qui vous gâcheront une seule seconde de votre vie !
et que les bras de ces abrutis deviennent trop courts pour qu'ils puissent jamais se le gratter.

Au-delà de Google translate, il est possible d'éditer soi-même la version française de Wikipedia...

de fait , on peut selectionner la langue , mais la version en Français est du style tres abrégé !


====================================================================
Club : AOC & CTF
Belges réveillons nous , l ennemi est a nos portes , et nous dormons ! mieux vaut mourir debout que vivre a genoux localisation : Belgique ,la Louvière, démocratie moribonde
Que les puces d'un millier de chiens galeux infestent le cul de ceux qui vous gâcheront une seule seconde de votre vie !
et que les bras de ces abrutis deviennent trop courts pour qu'ils puissent jamais se le gratter.

Le principe de wikipedia, c'est que n'importe qui peut contribuer. Bref, si quelqu'un, même du forum, a du temps, il lui est possible d'éditer et de compléter la page française... C'est le principe même d'une encyclopédie collaborative.

Ouaip...
J'avais commencé, il y a qques années, à éditer dans les rubriques d'histoire médiévale...
J'ai arrêté devant les énormités qui y étaient mentionnées et surtout les re-corrections erronées sur ce que j'avais écrit.
Depuis, le système est plus contrôlé , mais j'ai perdu le feu sacré.


Avant de voir vers où tu vas, regarde d'où tu viens.
Le succès : Obtenir ce qu'on veut --- Le bonheur : Profiter de ce qu'on aime.
Pour être vieux et sage, il faut avoir été jeune et fou !!!
La pratique régulière du sport permet de mourir en bonne santé !!!
...Et la meilleure manière de ne pas mourir, c'est encore de vieillir, hé oui...
Localisation : À côté de Sambreville