Fiche de traçabilité de la page La licence de tireur sportif, créée le 2026-09-20. Voir la méthode.
Une seule source, et c'est une faiblesse à nommer. Les pages techniques du site s'appuient sur des recoupements indépendants — une mesure, un calcul, une table publiée. Ici la source primaire est la règle : il n'existe pas de second texte contre lequel la confronter. La vérification ne peut donc porter que sur la fidélité de la lecture, pas sur la justesse du fond.
Elle était dans la première version de la page, et c'est la relecture de l'article 12/1 qui l'a sortie.
La page annonçait que le prêt d'armes entre titulaires pouvait durer jusqu'à six mois, avec déclaration du prêteur au-delà d'une semaine. C'est bien dans le texte — mais la phrase commence par « Par dérogation à l'alinéa 1er, 2° et 3°, les titulaires d'un permis de chasse peuvent prêter des armes à feu pour une durée n'excédant pas six mois ».
Cette souplesse est réservée au permis de chasse. Pour une licence de tireur sportif, l'alinéa 1er s'applique sans atténuation : le prêt ne vaut que pour la durée de l'activité et qu'à l'endroit où elle se déroule. Annoncer six mois à un tireur sportif, c'est lui décrire un régime qui n'est pas le sien — dans le sens le plus dangereux, celui qui élargit.
Deux causes, toutes deux de lecture :
La page porte désormais les quatre conditions, et un encadré qui dit explicitement que les six mois ne le concernent pas.
La page de rubrique affirmait que la licence est « délivrée par le gouverneur de province compétent pour la résidence du demandeur (art. 11, § 1) ». Les deux moitiés sont fausses : l'article 11 traite de l'autorisation de détention, et l'article 2, 18° attribue la délivrance de la licence aux autorités communautaires compétentes pour le sport.
Ce n'est pas une inexactitude de détail. C'est exactement la question que le corpus pose depuis vingt ans, et la page de rubrique y donnait la réponse inverse.
Le sujet est le mieux documenté du forum — 5 595 messages, plus que les quatre derniers articles réunis. La tentation est proportionnelle : les réponses y sont nombreuses, confiantes, souvent données par des pratiquants expérimentés.
Elles sont aussi anciennes. La mesure est sans appel des deux côtés :
| Messages postés après 2019 | 79, soit 1,4 % du corpus |
| Modifications que porte le texte consolidé | 2018, 2019, 2021, 2022, 2024, 2026 |
La période où la loi a le plus bougé est celle où le forum s'est tu. Un fil de 2008 décrit un état du droit qui a changé quatre fois depuis. Il reste une source sur ce qu'on demandait ; il n'en est pas une sur ce qui s'applique.
La règle habituelle — le forum n'est jamais une source factuelle — n'est donc pas ici une précaution de méthode : sans elle, la page serait fausse.
Une page de droit vieillit en silence : rien ne change le jour où le législateur modifie un article. Une surveillance nocturne compare désormais le texte consolidé à l'empreinte figée le jour de la consultation, article par article, et signale lesquels ont bougé.
Elle ne juge pas le fond et ne corrige rien : elle dit qu'il faut relire, et où. Deux précautions y sont inscrites — une réponse qui n'a pas la forme d'un texte de loi n'est jamais lue comme une modification, et trois échecs de lecture consécutifs déclenchent une alerte sur l'aveuglement de la surveillance elle-même.