Le catalogue Henke


C'est l'esprit qui mène le monde et non l'intelligence
Antoine de Saint Exupéry

Que faire pour les personnes ne lisant que le Français ???

Merci

ben , ça , y a pas de solutions miracles

si ce n est que te connecter sur un site de traduction , alta vista par exemple (y en a d autres plus performants ) et de chaque fois fois faire un copier collé ou d y mettre l url , les traductions sont "potables "


====================================================================
Club : AOC & CTF
Belges réveillons nous , l ennemi est a nos portes , et nous dormons ! mieux vaut mourir debout que vivre a genoux localisation : Belgique ,la Louvière, démocratie moribonde
Que les puces d'un millier de chiens galeux infestent le cul de ceux qui vous gâcheront une seule seconde de votre vie !
et que les bras de ces abrutis deviennent trop courts pour qu'ils puissent jamais se le gratter.

Proposer à Henke d'ouvrir une succursale Française


C'est l'esprit qui mène le monde et non l'intelligence
Antoine de Saint Exupéry

J 'ai le même problème avec ce catalogue,qui sert de base de référence à Hunting Sport,à Stadtbredimus au Luxembourg.
Kali et moi,ainsi que beaucoup d 'autres,ont pu y constater la compétence et la gentillesse de l 'équipe d 'Albert Vincent,mais je ne comprends rien à son contenu.(du catalogue).
Il y a quelques années,Freylinger en expédiait,sous son nom,une copie en Français,mais ne le fait plus.
Heureusement,nous avons Tecmagex,Gilles,Esp,et Patrick Valentin à Grabels.

ben on fait comme avec un BD on regarde les images et le prix , avec un peu de bonne volonté on y arrive regardé moi qui pas doué en langue j'ai meme reussi a m'inscrire sur un site danois ( aucland ) alors du casque a pointe facile

Je peux traduire( pas le cat. entier!!!)

Eddy