Glossaire

Les termes de la mesure, de la statistique, de la balistique et du rechargement employés dans le wiki et le guide de rechargement, avec leur équivalent anglais et leur abréviation usuelle : les logiciels, les chronographes et une bonne part de la littérature sont en anglais. Chaque définition tient en quelques lignes et renvoie à la page qui la développe et en donne les sources.

Les abréviations suivent l'usage le plus répandu. Une même abréviation peut désigner deux choses : SD est l'écart-type (standard deviation) d'une série au chronographe, mais aussi la densité sectionnelle (sectional density) d'une balle. Le contexte les distingue.

• Altitude-densité (density altitude, DA) — altitude fictive à laquelle la densité de l'air du moment correspondrait en atmosphère standard. Elle résume en un seul nombre l'effet de la température, de la pression et de l'humidité sur la trajectoire. → Atmosphère et tir longue distance
• Amorce (primer) — capsule logée dans le culot de l'étui, dont la composition détonante, écrasée par le percuteur contre une enclume, allume la poudre. La percussion centrale connaît deux systèmes : Boxer, enclume dans l'amorce et un seul canal de feu, central ; Berdan, enclume dans l'étui et deux canaux de feu latéraux. → L'amorçage des cartouches
• Axes principaux (principal axes) — les deux directions perpendiculaires de plus grande et de plus petite dispersion d'un groupe allongé. Leurs écarts-types se notent $\sigma_1$ et $\sigma_2$. → Mesure d'un groupement

• Biais (bias) — écart systématique entre la valeur moyenne d'une mesure et la grandeur qu'elle estime. Le rayon moyen mesuré sur 5 coups sous-estime ainsi la dispersion de 11 %. → Mesure d'un groupement

• Capacité de l'étui (case capacity) — volume intérieur de l'étui, mesuré en pesant l'eau qu'il contient. La capacité pleine se mesure étui vide ; la capacité utile, balle sertie à sa longueur de chargement, est le volume réellement laissé à la poudre, celui qui commande la densité de chargement. → Volume interne de l'étui et variations de pression
• CBTO (cartridge base to ogive) — terme anglais employé tel quel dans le guide : longueur de la cartouche mesurée du culot à un point de l'ogive, avec un comparateur, plutôt qu'à la pointe. C'est à l'ogive que le guide mesure la profondeur de balle. → Guide, ch. 4
• Charge de départ, charge maximale (starting load, maximum load) — les deux bornes que donnent les tables de rechargement pour une poudre et une balle : on commence à la charge de départ et l'on ne dépasse jamais la charge maximale. En 9 × 19, l'écart médian entre les deux n'est que de 0,70 gr. → La balance de rechargement
• Coefficient balistique, CB (ballistic coefficient, BC) — nombre qui caractérise l'aptitude d'une balle à conserver sa vitesse, par comparaison avec un projectile de référence (G1, G7). Plus il est élevé, moins la balle ralentit. Un CB n'a de sens qu'accompagné de son modèle de référence. → Coefficient balistique
• Coefficient de traînée, $C_d$ (drag coefficient) — nombre sans dimension qui mesure la résistance de l'air sur un projectile ; il varie avec le nombre de Mach. → Les modèles de traînée G1 à G8
• Coup aberrant (outlier) — impact incompatible avec la dispersion des autres, au sens d'un test statistique. → Mesure d'un groupement
• Coup fautif (flier) — coup écarté pour une faute annoncée au départ, comme un lâcher raté, et jamais d'après sa position sur la cible. → Mesure d'un groupement

• Densité de chargement (load density) — rapport entre la charge de poudre et le volume que l'étui lui laisse. À masse de poudre égale, un étui de plus faible capacité donne une densité plus élevée, ce qui peut élever la pression. → Volume interne de l'étui et variations de pression
• Densité sectionnelle (sectional density, SD) — masse de la balle divisée par le carré de son calibre, exprimée en lb/in² dans l'usage. Une balle lourde pour son calibre a une densité sectionnelle élevée. → Coefficient balistique
• Dérive gyroscopique (spin drift) — déviation latérale d'une balle due à sa rotation, du côté du sens des rayures ; elle croît avec la distance. → Balistique extérieure

• Écart circulaire probable, ECP (circular error probable, CEP) — rayon du cercle qui contient la moitié des impacts. Autour du point moyen d'impact, il ne mesure que la dispersion ; autour du point visé, il y ajoute l'écart du zéro. Pour un groupe rond, il vaut $1{,}177\thinspace\sigma$. → Mesure d'un groupement
• Écart extrême, ES (extreme spread) — sur la cible, plus grande distance entre deux impacts d'un groupe, d'axe à axe ; au chronographe, écart entre la vitesse la plus élevée et la plus basse d'une série. Sa valeur attendue croît avec le nombre de coups : deux écarts extrêmes ne se comparent qu'à nombre de coups égal. → Mesure d'un groupement, L'écart-type au chronographe
• Écart-type, $\sigma$ (standard deviation, SD) — mesure de la dispersion d'une grandeur autour de sa moyenne, racine carrée de la variance. Sur une cible, $\sigma$ désigne l'écart-type de la dispersion sur un axe. → Rappels de probabilités et statistiques
• Échelle de charge (ladder test) — essai où l'on tire une série de cartouches dont la charge augmente par petits pas, pour repérer les plages où le résultat change peu. Le guide en décrit trois : à la vitesse au chronographe (Satterlee), et au point d'impact (OCW, Audette). → Guide, ch. 5
• Écrouissage (work hardening) — durcissement du laiton du collet et de l'épaulement à chaque cycle de tir et de recalibrage. Il rend la tension de collet irrégulière, puis fait fendre le collet ; le recuit le corrige. → Le recuit des étuis
• Erreur-type (standard error) — écart-type d'une estimation : elle dit de combien l'estimation varierait d'un échantillon à l'autre, et diminue quand le nombre de coups augmente. → Mesure d'un groupement
• Étui, ou douille (case) — enveloppe métallique de la cartouche, le plus souvent en laiton. Du culot, qui porte l'amorce, jusqu'à la bouche, on trouve le corps, puis, sur une cartouche à épaulement, l'épaulement et le collet, qui tient la balle. Le site emploie les deux mots. → Préparation et sélection des étuis
• Exactitude (accuracy) — proximité des coups au point visé. Elle réunit la justesse et la fidélité. → Précision, justesse, exactitude

• Facteur de stabilité gyroscopique, $S_g$ (gyroscopic stability factor) — rapport qui dit si la rotation imprimée par les rayures suffit à stabiliser la balle : instable sous 1, marginale entre 1 et 1,5. On vise 1,5 ou plus. → Stabilité gyroscopique et pas de rayure
• Faux-rond (runout) — écart de la balle à l'axe de l'étui. Une paroi de collet plus épaisse d'un côté en est une cause ; la chambre, la matrice de recalibrage et la matrice de mise en place en sont d'autres. → Guide, ch. 3
• Fidélité (precision) — étroitesse d'un groupement, indépendamment de l'endroit où il se trouve. Faux ami : en anglais, precision désigne la fidélité, et non l'exactitude. → Précision, justesse, exactitude

• Grain, gr (grain) — unité de masse des charges de poudre et des balles : 1 gr = 64,79891 mg exactement. → La balance de rechargement

• Headspace — terme anglais employé tel quel dans le guide : sur une cartouche à épaulement, la cote mesurée du culot au diamètre de référence (datum) de l'épaulement, et le jeu qu'elle laisse dans la chambre. Le guide conseille de ne repousser l'épaulement (shoulder bump) que juste assez pour que le verrou ferme avec une résistance minimale, soit 0,025 à 0,05 mm de jeu. → Guide, ch. 3

• Intervalle de confiance (confidence interval) — plage de valeurs calculée à partir d'un échantillon, construite pour contenir la vraie valeur dans une proportion donnée des cas, le plus souvent 95 %. → Rappels de probabilités et statistiques

• Jump — terme anglais employé tel quel dans le guide : distance que parcourt la balle avant d'attaquer les rayures. Enfoncer la balle l'allonge ; une balle engagée dans les rayures a un jump négatif, ce qui peut augmenter nettement la pression. → Guide, ch. 4
• Justesse (trueness) — proximité du point moyen d'impact au point visé. C'est ce que corrige le réglage du zéro. → Précision, justesse, exactitude

• Loi de Hoyt — loi de la distance des impacts au centre d'un groupe allongé, dont les deux axes n'ont pas le même écart-type. → Quand la dispersion n'est pas circulaire
• Loi de Rayleigh — loi de la distance des impacts au centre d'un groupe rond, de même écart-type sur les deux axes. → Rappels de probabilités et statistiques
• Loi de Rice — loi de la distance des impacts au point visé quand le centre d'un groupe rond en est décalé. → Mesure d'un groupement
• Loi normale (normal distribution, ou loi de Gauss) — loi « en cloche » qui décrit la dispersion d'une grandeur sous l'effet de nombreuses petites causes indépendantes ; c'est le modèle de la vitesse au chronographe et de la dispersion sur chaque axe de la cible. → Rappels de probabilités et statistiques
• Longueur hors tout (cartridge overall length, COAL ou OAL) — longueur totale de la cartouche, du culot à la pointe de la balle. La C.I.P. en fixe le maximum (cote L6) ; les tables de rechargement donnent un minimum sous lequel la pression peut monter fortement. → La limite C.I.P., Guide, ch. 4

• Matrice (die) — outil vissé dans la presse, qui façonne l'étui : la matrice de recalibrage ramène l'étui tiré à ses cotes, la matrice de mise en place enfonce la balle. → Guide, ch. 2
• Milliradian, MRAD ou mil (milliradian) — millième de radian. Il sous-tend 10 cm à 100 m. → Minute d'angle et milliradian
• Minute d'angle, MOA (minute of angle) — soixantième de degré. Elle sous-tend 29,1 mm à 100 m et 1,047 pouce à 100 yards. → Minute d'angle et milliradian

• Nœud (node) — plage de charge où le résultat varie peu d'une charge à la suivante : plateau de vitesse au chronographe, ou point d'impact commun à plusieurs charges consécutives. Le guide présente le milieu d'un plateau comme une charge probablement moins sensible aux variations de température et aux erreurs de pesée. → Guide, ch. 5
• Nombre de Mach (Mach number) — vitesse du projectile rapportée à celle du son dans l'air du moment. Dans le domaine transsonique, entre Mach 0,9 et 1,2 environ selon la forme de la balle, l'écoulement est en partie subsonique, en partie supersonique, et la traînée change brutalement. → Les modèles de traînée G1 à G8

• OCW (optimal charge weight) — méthode de développement de charge de Dan Newberry : des groupes de 3 coups, la charge augmentant de 1 % d'un groupe à l'autre, tirés sur des cibles séparées ; on retient 2 ou 3 charges consécutives qui partagent le même point d'impact. → Guide, ch. 5 ; ce que permet de conclure un groupe de 3 coups : Mesure d'un groupement

• Parallaxe (parallax) — déplacement apparent du réticule sur la cible quand l'œil bouge derrière la lunette, lorsque l'image de la cible ne se forme pas dans le plan du réticule. → La parallaxe en optique de tir
• Pas de rayure (twist rate) — longueur de canon sur laquelle les rayures font un tour complet, par exemple un tour en 12 pouces (1:12). → Stabilité gyroscopique et pas de rayure
• Plan focal, premier ou second (first ou second focal plane, FFP ou SFP) — position du réticule dans la lunette. Au premier plan, le réticule grandit avec l'image et ses graduations restent justes à tous les grossissements ; au second plan, il garde la même taille et ses graduations ne sont justes qu'à un grossissement. → Les plans focaux
• Pmax (C.I.P.) — pression maximale admise par la C.I.P. pour une cartouche, mesurée selon sa méthode. Elle diffère souvent légèrement de la valeur SAAMI, mesurée avec d'autres méthodes. → La limite C.I.P.
• Point moyen d'impact (mean point of impact, MPI) — moyenne des positions des impacts d'un groupe ; c'est le centre du groupe. → Mesure d'un groupement
• Point visé (point of aim, POA) — point de la cible sur lequel le tireur aligne son organe de visée. L'impact d'un coup se dit point of impact (POI). → Mesure d'un groupement
• Profondeur de balle (seating depth) — enfoncement de la balle dans l'étui, réglé par la matrice de mise en place. L'enfoncer davantage allonge le jump, mais réduit le volume laissé à la poudre ; les fabricants de poudre préviennent que la pression monte quand la balle est plus enfoncée. → Guide, ch. 4

• R95 (95 % radius) — rayon du cercle qui contient 95 % des impacts. Pour un groupe rond, il vaut environ $2{,}45\thinspace\sigma$. → Rappels de probabilités et statistiques
• Rayon moyen, RM (mean radius, MR) — distance moyenne des impacts au point moyen d'impact. Il utilise tous les impacts et, corrigé de son biais, ne dépend pas du nombre de coups. → Mesure d'un groupement
• Recalibrage (sizing) — passage de l'étui tiré dans la matrice qui le ramène à ses cotes. Le recalibrage complet (full-length sizing) reprend le corps et l'épaulement ; celui du collet seul (neck sizing) ne reprend que le collet, et l'étui dure davantage. → Préparation et sélection des étuis
• Recuit (annealing) — chauffage contrôlé du collet et de l'épaulement seuls, qui efface l'écrouissage et rend la tension de collet régulière ; le culot, qui doit rester dur, n'est pas chauffé. → Le recuit des étuis

• Signes de pression (pressure signs) — indices d'une surpression, lus sur l'étui tiré et sur l'arme : amorce aplatie jusqu'aux bords, puis cratérisée ou percée ; levier de culasse dur ; marques d'éjecteur sur le culot ; anneau brillant au-dessus du culot. Le guide gradue la réaction, de « ne pas augmenter la charge » à « arrêter immédiatement ». → Guide, sécurité

• Tension de collet (neck tension) — serrage du collet sur la balle, « la prise du laiton sur le projectile ». Elle se règle notamment par la bague (bushing) de la matrice de recalibrage. → Guide, ch. 2
• Tournage de collet (neck turning) — enlèvement d'une fine couche de laiton sur le collet, pour en égaliser l'épaisseur de paroi ; il supprime une cause de faux-rond. → Guide, ch. 3
• Tronçonnage (case trimming) — remise de l'étui à sa longueur. À chaque tir, le laiton s'étire et le collet s'allonge ; au-delà de la longueur maximale des normes, on recoupe l'étui, puis on chanfreine la bouche à l'intérieur et à l'extérieur. → Préparation et sélection des étuis

• Vitesse initiale, $v_0$ (muzzle velocity, MV) — vitesse de la balle à la sortie du canon, mesurée en pratique au chronographe à quelques mètres de la bouche. → Produire ses propres données balistiques

• Zéro (zero) — réglage de l'organe de visée qui fait coïncider le point moyen d'impact avec le point visé à une distance donnée, la distance de zéro (zero range). → Mesure d'un groupement

• Techniques — l'index de la rubrique.
• Rappels de probabilités et statistiques — les notions statistiques du glossaire, développées.