Vérification — Le fusil FN modèle 1949 (SAFN)

Fiche de traçabilité de la page Le fusil FN modèle 1949 (SAFN), deuxième des pages écrites après la curation du forum sur les sujets restés sans page. Voir les fiches de la rubrique Histoire et la méthode.

Contrôle du 2026-10-20, à la publication.

• Corpus du forum, mesuré dans la base : 290 messages, 75 fils, 40 auteurs, 2006-2021, sur 42 370 messages des forums techniques, avec l'expression écrite le 2026-10-17 (« FN 49 », « FN-49 », « SAFN », « FN 1949 », « FN modèle 1949 », « 49 FN », dans le corps ou le titre du fil, citations retirées) ; la mesure se reproduit au message près. Trois auteurs signent 49 % des messages ; 156 messages nomment l'arme, 134 sont retenus par le titre de leur fil ; 40 seulement datent de 2016 ou après. Quinze extraits tirés au hasard parlent tous de l'arme.
• Corpus de dépouillement : 472 messages (26 fils entiers, dont 19 retenus par leur titre, et 49 fils en extraits : chaque message retenu avec son parent et ses réponses directes), lus en entier en deux lots ; 282 messages de fond, 160 affirmations (dont 24 charges), 28 questions, 13 incidents, chaque citation contrôlée comme sous-chaîne exacte du message.
• Documents d'époque : manuel de l'armée belge G 217 (130 pages, sans date), lu en entier par reconnaissance de caractères, données numériques, tables d'incidents, réglages et liste de distribution relus au rendu image ; la copie porte la mention manuscrite « corrigé d'après erratum n° 1 » ; notice de la FN du fusil semi-automatique (28 pages, imprimerie Soledi, mention « 51.10.10 »), lue en entier. Les deux sont des copies conservées par le site. Édition anglaise de la notice FN (F.N. Model 49 Self-Loading Rifle — User's Manual, 53 pages), numérisation de l'Internet Archive, lue en entier : même texte, avec en plus une nomenclature des pièces et la description du régulateur. Le site en héberge depuis le 2026-10-20 une copie dont seuls les signets ont été retirés : ils renvoyaient vers les fichiers d'un ancien CD-ROM (FN49A.pdf, TOC.pdf), et deux d'entre eux étaient des actions de lancement de fichier ; pages et texte identiques au rendu.
• Étude des contrats : bulletin 100 de l'American Society of Arms Collectors (2009), deux parties, lu en entier.
• Droit et règlements : loi belge du 8 juin 2006 (art. 2, 3, 27, 45/2, version consolidée) ; arrêté ministériel du 15 mars 2007 (art. 1er) ; Code de la sécurité intérieure (R311-2, édition du 15 octobre 2026) ; règlement fusil d'ordonnance de l'URSTB-F (v7, 2023) et ses fiches techniques (2019), fiche SAFN vue au rendu image.
• Fabricant : page produit de l'amorce CCI n° 34 et catalogue CCI 2025.

• Les deux documents d'époque confrontés l'un à l'autre, puis à l'étude des contrats.
• Tableau des contrats recopié de l'étude, total recalculé (176 353), parts par contrat et par calibre calculées (.30-06 : 71,0 %) ; le script est reproduit dans le dossier docs/fn49_dossier.md.
• Longueur de ligne de mire calculée à partir des deux règles de réglage du G 217 : 0,1 mm pour 1,6 cm et 0,5 mm pour 8 cm à 100 m donnent l'une et l'autre 625 mm ; exemple du § 67 refait (6 × 1,6 = 9,6 cm) ; 33 guidons de 4,6 à 7,8 recomptés.
• Masse de la balle du manuel convertie (± 11 g ≈ 170 gr).
• Édition anglaise de la notice FN confrontée à la française ; régulateur, pièces propres à la version automatique et données numériques relus au rendu image dans les deux.
• Deux photographies de Wikimedia Commons choisies, licences lues sur la page de chaque fichier (domaine public, Smithsonian ; CC BY-SA 4.0), inscrites au registre des crédits.

• La sécurité de percussion serait apparue avec les fusils « Bauduin 1952 » (169848) : les deux documents d'époque la décrivent, aucun ne date son apparition.
• Prise de gaz à environ 10 cm de la bouche (171312), évent de 1,8 à 2,2 mm (13499 à 13513) : aucune cote dans les documents lus.
• Dotation jusqu'en 1988, à Sainte-Croix ou dans la marine (171721, 179670, 220596) ; usage de l'AFN à la Force aérienne (179673) — le G 217 est distribué aux forces terrestre, aérienne et navale, ce qui ne dit pas l'usage ; prêts de SAFN de l'armée aux clubs (170869, 222165) : témoignages.
• Point d'impact différent entre les positions A et R (12865, 12916, 12968) : aucune mesure.
• Équivalence OTAN de l'amorce RWS 5341 (195279) : aucun document RWS lu.
• Poids de départ d'environ 4,5 kg (13938), baïonnette de 48,5 cm (3752) : non vérifiés. La notice FN donne 230 et 385 mm, l'étude des contrats 14 et 20 ¼ pouces hors tout.
• La « 30-06 CC », rechambrage pour le marché français (13269 à 13357) : déjà non établie sur la fiche de la .30-06.
• Charges : 24 dans le corpus, aucune reprise ; la page ne donne aucune charge et renvoie à la .30-06 pour la vivacité des poudres.
• Arme éclatée en 2008 (149938) : cause non déterminée dans le fil.
• Prix, délais d'autorisation et adresses d'armuriers : datés, non repris.

• La cartouche .30-06 donnait 87 777 fusils belges, chiffre lu dans une source secondaire. L'étude des contrats donne « environ 88 000 », nombre reconstitué sur les numéros de série. La page dit désormais « environ 88 000 » et renvoie au fusil ; la reprise est tracée sur sa fiche.

• La description de l'amorce CCI n° 34 de la page de la .30-06, relue sur la page du fabricant.
• L'article 3.3 du règlement (emprunt des gaz opérationnel, pas de chargement « en répétition ») tel que le résume la page Fusil d'ordonnance.
• La catégorie 10.2.2 et le nom « SAFN » dans le tableau des catégories de cette même page.

• Le G 217 n'est pas daté, ni la notice FN dans ses deux éditions ; la mention « 51.10.10 » n'est pas interprétée. La cote « G 217 » est l'indice du manuel au « Répertoire des Règlements » de l'armée (page de distribution). D'après le catalogue du War Heritage Institute, la série G du ministère couvre des règlements de toute nature (G 120 service en campagne, G 211 fusil Mauser FN .30 modèle 1924, G 497 batterie de 90 mm antiaérienne, G 535 identification d'avions) ; l'institut conserve un exemplaire du G 217 (cote E - 10849), mais son catalogue ne donne pas de date. La signification de la lettre n'a pas été trouvée.
• L'écart de 50 g entre les deux éditions de la notice FN pour la baïonnette courte avec fourreau.
• Les nombres par contrat restent des estimations : aucun document de la FN ni de l'État belge n'a été lu. L'étude elle-même écrit 8 000 fusils pour le Venezuela dans son texte et 8 012 dans son tableau ; la page suit le tableau.
• La différence de longueur entre le G 217 et la notice FN (1,125 m contre 1,110 m) n'est pas expliquée.
• La date de la lunette OIP et le nombre de lunettes fabriquées.
• Le classement d'une arme particulière relève du banc d'épreuve et de l'administration ; la page cite les textes.