Partenaire

Club50-60

Réseaux

Générateur de Cibles
Générer une cible

Soutenir le site

Le site vit des dons de ses membres, sans aucune contrepartie.

Identification

Hauteur de colliers de lunette

Scope ring height

La question à régler avant d'acheter : la cloche de l'objectif dégagera-t-elle le canon ? La réponse tient en une soustraction — encore faut-il mesurer les bonnes grandeurs, au bon endroit.

The question to settle before buying: will the objective bell clear the barrel? The answer comes down to one subtraction — provided you measure the right quantities, in the right place.

centre du tube au-dessus du rail — la cote des fabricantscentre of the tube above the rail — the manufacturers' dimension
de combien le canon descend sous le rail — à mesurer à l'endroit de l'objectif, un canon cônique descendhow far the barrel drops below the rail — measure it where the objective sits, a tapered barrel drops away
optionnel : sert seulement à la hauteur de visée ci-dessousoptional: used only for the sight height below
Mesurer juste : les trois piègesMeasuring correctly: the three pitfalls
  • L'écart rail → canon se mesure à l'endroit de la cloche. Un canon cônique perd plusieurs millimètres entre la chambre et la muzzle thread : la garde mesurée à la chambre est une garde qui n'existe pas à l'avant.
  • La cote « hauteur de collier » des fabricants désigne le centre du tube au-dessus de la surface d'appui, pas le dessous du collier. Une cote « bas du collier » se corrige d'un rayon de tube (12,7 mm en 25,4 ; 15 mm en 30 ; 17 mm en 34).
  • La garde se juge montée à vide, puis se re-vérifie au recul. Tolérances d'usinage, rondelles de zérotage, coussinets : 2 mm sur le papier peuvent être moins sur l'arme. Et une lunette qui touche le canon ne tire pas droite — elle ne tient pas son zéro.

La hauteur de visée au-dessus de l'axe du canon est la valeur à saisir comme « Haut. visée » dans le calculateur balistique — elle entre directement dans la correction de tir incliné et le zérotage.

  • The rail → barrel gap is measured where the bell sits. A tapered barrel loses several millimetres between the chamber and the muzzle thread: clearance measured at the chamber is clearance that does not exist at the front.
  • The manufacturers' "ring height" dimension refers to the centre of the tube above the mounting surface, not the underside of the ring. A "bottom of ring" dimension is corrected by one tube radius (12.7 mm for 25.4; 15 mm for 30; 17 mm for 34).
  • Clearance is judged mounted without load, then re-checked under recoil. Machining tolerances, zeroing shims, inserts: 2 mm on paper may be less on the rifle. And a scope that touches the barrel does not shoot straight — it does not hold its zero.

The sight height above the bore axis is the value to enter as "Haut. visée" (sight height) in the ballistic calculator — it feeds directly into the inclined-fire correction and zeroing.