Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- verification:histoire:fusil_1889 [2026/09/25 00:50] – modification externe 127.0.0.1
+++ verification:histoire:fusil_1889 [2026/09/25 01:06] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 ## Source
-* **Le manuel d'origine du fusil**, rédigé par le colonel Schmidt et approuvé par le Département militaire — source primaire —, lu dans deux versions signalées par Fabian : le **texte allemand** (3ᵉ édition, en fac-similé) et une **traduction anglaise** de la 4ᵉ impression (Berne, 1892). Le tableau des performances a été lu **au rendu image** dans l'allemand. Copie locale non redistribuée.
+* **Le manuel d'origine du fusil**, rédigé par le colonel Schmidt et approuvé par le Département militaire — source primaire —, lu dans deux versions signalées par Fabian : le **texte allemand** (3ᵉ édition, en fac-similé) et une **traduction anglaise** de la 4ᵉ impression (Berne, 1892). Le tableau des performances a été lu **au rendu image** dans l'allemand. Un **exemplaire d'origine de la 4ᵉ édition** (1892), numérisé page par page par un site de référence, a ensuite été trouvé : texte et scans étant du domaine public (auteur mort en 1898 ; la reproduction à plat d'une œuvre libre ne crée pas de nouveau droit), il est désormais **hébergé dans la bibliothèque du site**. Il confirme la masse de 4,3 kg (« K° 4,300 Gr. ») et les cadences d'essai.
 * **Une base de données de collectionneurs d'armes suisses**, fiches du fusil 1889 et de la cartouche GP11 — source secondaire, précise et datée.
 * **Des tables de référence de collectionneurs**, compilées d'après l'ouvrage de référence allemand sur les fusils à répétition suisses — source secondaire, citée pour les tirages.
@@ Ligne 33: / Ligne 33: @@
 | Cadence au coup par coup | 12 coups visés par minute (tableau des performances) ; 20 lors d'essais (introduction) | 10 coups par minute (article encyclopédique) | 12, la cadence « normale » du tableau ; les chiffres d'essai de l'introduction ne sont pas des cadences d'emploi |
 | Pression | 2 600 « atmosphères » | « 2 600 bar » (article encyclopédique) | Atmosphères : l'écart est d'environ 2 % |
-| Masse | 4,3 kg sans baïonnette, magasin vide | 4 900 g « non chargé » (base de collectionneurs) ; 10,7 lb, soit 4,85 kg, « à vide » (article de revue) | **Les deux** : deux pesées modernes indépendantes concordent contre le chiffre de 1892, qui est peut-être une masse de définition ; la page donne l'un et l'autre |
+| Masse | 4,3 kg sans baïonnette, magasin vide | 4 900 g « non chargé » (base de collectionneurs) ; 10,7 lb, soit 4,85 kg, « à vide » (article de revue) | **Les deux** : deux pesées modernes concordent contre le chiffre de 1892 (un guide de collectionneurs en donne une troisième, identique, mais sans doute de même origine), qui est peut-être une masse de définition ; la page donne l'un et l'autre |
 | Ligne de mire | 656,5 mm | 650 mm (base de collectionneurs) | Le manuel |
 | Canon | 780 mm (30,7 pouces) | 31,7 pouces (article de revue) | Le manuel : un chiffre décalé d'un pouce |
@@ Ligne 71: / Ligne 71: @@
 * **Écarts faibles avec le manuel de 1892** : balle de 13,8 g (213 grains) et cartouche de 77,7 mm, contre 13,7 g et 77,5 mm ; dates de la GP90 (7 janvier 1890) et de la GP90/03 (décembre 1902) différentes des arrêtés que cite la base suisse (1ᵉʳ juillet 1890, 6 mars 1903) — sans doute la conception d'un côté, l'adoption de l'autre. Le manuel et les arrêtés ont été retenus.
 * **Non repris** : un tableau de pénétration de 25 à 2 000 m, dont la source n'est pas indiquée.
+## Un guide de collectionneurs (2014)
+Guide succinct des fusils suisses à culasse rectiligne, publié par une chaîne consacrée aux armes militaires anciennes, et cité par la compilation collaborative. Confronté au manuel :
+* **Infirmé** : le magasin du 1889 « n'est pas censé être amovible ». Le manuel dit qu'il « peut être facilement retiré et remis ».
+* **Repris**, parce que concordant avec l'article encyclopédique en français : l'**arrêt métallique** ajouté sur le levier du magasin pour le bloquer en position de répétition, après des incidents dus au passage involontaire en coup par coup. La date avancée par le guide (« après 1898 ») n'a pas été reprise, faute de seconde source.
+* **Repris**, parce que concordant avec l'article encyclopédique en anglais : la longueur de l'action, qui interdisait d'en tirer une arme courte, d'où l'adoption d'un mousqueton **Mannlicher** en 1893 pour la cavalerie, remplacé ensuite par le fusil court 1900 et le mousqueton 1905.
+* **Concordant** : longueur de 51,3 pouces (1 303 mm), canon de 30,7 pouces, seul Schmidt-Rubin à tenons à l'arrière. La masse de 10,7 livres est celle de l'article de revue ; les deux descendent vraisemblablement des mêmes sources et ne comptent pas pour deux pesées.
 ## Ce qui n'a pas été vérifié