Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- verification:technique:imports_exports [2026/09/25 14:15] – créée - modification externe 127.0.0.1
+++ verification:technique:imports_exports [2026/09/25 22:01] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 36: / Ligne 36: @@
 - Les **profils déjà enregistrés** dans les navigateurs : ceux qui ont été créés depuis le 8 juin peuvent porter l'angle de tir, la latitude ou l'azimut d'un autre profil. On ne peut pas les corriger à distance.
-- L'import des calibres n'est **enregistré nulle part** : il ne dure que le temps de la page. C'est un choix de conception, pas un défaut, mais la page ne le dit pas.
-- La fenêtre d'aide de l'import des calibres n'est pas traduite sur la page anglaise.
+## Suite du 2026-09-25 : l'aide de l'import des calibres
+La fenêtre d'aide n'était traduite qu'en partie (titre, première phrase, un intertitre). Sa première phrase affichait ses ''**JSON**'' astérisques comprises. Elle est maintenant complète dans les deux langues. Elle dit aussi que **l'import ne dure que le temps de la page**, qu'un calibre du même identifiant **remplace** celui de la base, et comment la virgule décimale est lue.
+En la vérifiant avec un fichier ne portant **que les champs qu'elle déclare obligatoires**, on a trouvé un défaut plus sérieux :
+| Endroit | Défaut | Conséquence | Correction |
+| :--- | :--- | :--- | :--- |
+| Dessin de la cartouche | exception sur une cote de bourrelet, de base ou de collet absente | **sur le site même**, la .243 Ackley Improved et la 6x47 Lapua affichaient le **dessin de la cartouche précédente** sous leur nom ; un import minimal échouait (« Cannot read properties of null ») | « Schéma indisponible », avec les cotes manquantes nommées ; les cotes ne sont pas inventées |
+| Messages de l'import | en français seulement | — | traduits |
+| Message de succès | « N calibre(s) importé(s) » | les lignes écartées ne se voyaient que dans la console, et un calibre remplacé ne se voyait pas du tout | ajoutés, remplacés et écartés sont comptés |
+| Extension | ''.JSON'' ou ''.CSV'' en majuscules refusés | — | casse ignorée |
+Les légendes du dessin (« Ø G1 (Balle) », « Collet », « Culot ») restaient en français sur la page anglaise : elles suivent désormais la langue (Bullet, Neck, Shoulder, Base, Rim), les sigles C.I.P. restant identiques. Le point décimal est gardé en français, comme dans le tableau des cotes de la même page.