histoire:ps_magazine

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
# PS, The Preventive Maintenance Monthly

**PS Magazine** est le mensuel d'entretien préventif de l'armée américaine, publié depuis **juin 1951** et toujours vivant. Son titre est un jeu de mots : *PS* comme **post-scriptum** aux manuels techniques réglementaires — ce que les TM disent en langue administrative, PS le redit en bande dessinée, avec des personnages, de l'humour et des dessins qui montrent le geste plutôt que de le décrire.

> ℹ️ **Pourquoi cette revue nous intéresse.** Les manuels réglementaires disent *ce qu'il faut faire* ; PS explique *ce qui casse en vrai, et pourquoi*. Pour qui restaure ou entretient une arme de service américaine, c'est une source d'un genre unique : des correctifs de terrain, publiés au fil de l'eau, souvent en réaction à des avaries constatées en unité.

## Will Eisner, ou la maintenance en bande dessinée

La revue doit sa forme à **Will Eisner** (1917-2005), l'un des noms majeurs de la bande dessinée américaine, créateur du *Spirit* et théoricien du médium. Il produit PS **de 1951 à 1971**, soit 227 numéros, dans un format de poche destiné à tenir dans la vareuse.

Eisner y déploie une galerie de personnages récurrents — le maladroit **Joe Dope**, qui commet toutes les erreurs pour que le lecteur ne les commette pas, et **Connie Rodd**, qui distribue les bons conseils. Le pari, alors audacieux, était qu'un soldat lirait une bande dessinée là où il ne lirait pas un manuel. Après le départ d'Eisner, la revue est passée entre les mains d'autres dessinateurs de renom, parmi lesquels **Murphy Anderson** et **Joe Kubert**.

## L'archive locale

L'accès à l'archive numérique officielle étant irrégulier, la collection est **hébergée localement** : [parcourir les numéros](https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/).

Un **index cumulatif** couvre les **numéros 1 à 229** (soit 1951 à 1972) : [Issues_Index.pdf](https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/Issues_Index.pdf). C'est lui qui a permis d'établir les tableaux ci-dessous — chaque entrée y donne le numéro de la revue **et la page**. Au-delà du n° 229, aucun index n'est disponible : les numéros plus récents doivent être feuilletés.

<WRAP tip>
**Comment lire les tableaux.** La colonne *Page* renvoie à la pagination interne du numéro, telle que l'index la donne. Les fascicules sont des scans sans couche de texte : la recherche plein texte n'y fonctionne pas, il faut aller à la page.
</WRAP>

## Pistolet M1911 / M1911A1

Voir la fiche : **[[histoire:m1911|Le Pistolet Colt M1911]]**.

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_035_August_1955.pdf|n° 35]] | août 1955 | 39 | Vue en coupe de l’arme |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_101_April_1961.pdf|n° 101]] | avril 1961 | 64 | Remonter la mécanique dans le bon ordre |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_118_September_1962.pdf|n° 118]] | septembre 1962 | 24 | Trois accessoires à ne jamais remplacer |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_149_April_1965.pdf|n° 149]] | avril 1965 | 28 | Ajout au manuel de pièces (PLL) |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_198_May_1969.pdf|n° 198]] | mai 1969 | 22 | Être son propre inspecteur |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_207_February_1970.pdf|n° 207]] | février 1970 | 17 | Contrôle des ressorts récupérateurs et des bouchons |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_216_November_1970.pdf|n° 216]] | novembre 1970 | 14 | Plaquettes plastique : pas de vis de substitution |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_216_November_1970.pdf|n° 216]] | novembre 1970 | 14 | Détente de ressort récupérateur : précautions si cassée |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_216_November_1970.pdf|n° 216]] | novembre 1970 | 15 | Les trois sûretés — vérification quotidienne |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_220_March_1971.pdf|n° 220]] | mars 1971 | 13 | Référence d’approvisionnement du percuteur |

Le n° 216 (novembre 1970) est le plus dense : trois entrées distinctes, dont la vérification quotidienne des trois sûretés.

## Fusil M1 Garand

Voir la fiche : **[[histoire:m1_garand|Le Fusil M1 Garand]]**.

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_015_August_1953.pdf|n° 15]] | août 1953 | 701 | Passer la brosse de part en part |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_026_November_1954.pdf|n° 26]] | novembre 1954 | 21 | Entretien courant |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_026_November_1954.pdf|n° 26]] | novembre 1954 | 26 | Méthode de nettoyage |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_050_November_1956.pdf|n° 50]] | novembre 1956 | 19 | Lubrification |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_054_March_1957.pdf|n° 54]] | mars 1957 | 21 | Headspace : ne pas échanger les pièces |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_077_March_1959.pdf|n° 77]] | mars 1959 | 65 | Parution du nouveau FM 23-5 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_096_November_1960.pdf|n° 96]] | novembre 1960 | 3 | Tige de manœuvre : la courbure est voulue |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_098_January_1961.pdf|n° 98]] | janvier 1961 | 6 | Être son propre inspecteur |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_098_January_1961.pdf|n° 98]] | janvier 1961 | 29 | Entretien de 1er échelon |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_099_February_1961.pdf|n° 99]] | février 1961 | 3 | Bon usage de la baguette de nettoyage M10 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_108_November_1961.pdf|n° 108]] | novembre 1961 | 15 | Timing : à contrôler souvent |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_122_January_1963.pdf|n° 122]] | janvier 1963 | 22 | Gâchettes et pignons : ne pas échanger avec le M14 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_145_December_1964.pdf|n° 145]] | décembre 1964 | 10 | Pièces interchangeables avec le M14 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_032_May_1955.pdf|n° 32]] | mai 1955 | 34 | M1C : garder les pièces avec l’arme |

Deux thèmes reviennent : la **lubrification** — sujet critique sur le Garand, qui se graisse et ne s'huile pas — et l'interdiction d'**échanger des pièces** entre armes, en particulier avec le M14, dont plusieurs composants sont visuellement proches sans être interchangeables.

## Carabine USM1

Voir la fiche : **[[histoire:carabine_usm1|La Carabine M1 (USM1)]]**.

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_093_August_1960.pdf|n° 93]] | août 1960 | 37 | Éjecteur : principe de fonctionnement |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_099_February_1961.pdf|n° 99]] | février 1961 | 2 | Bouchon d’huileur : les deux positions sont admises |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_099_February_1961.pdf|n° 99]] | février 1961 | 2 | Crosses et garde-mains : beaucoup sont réparables |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_101_April_1961.pdf|n° 101]] | avril 1961 | 65 | Écrou de piston à gaz non maté |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_106_September_1961.pdf|n° 106]] | septembre 1961 | 9 | Piston à gaz : nettoyer en douceur |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_118_September_1962.pdf|n° 118]] | septembre 1962 | 24 | Culasse : rechercher les fissures |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_124_March_1963.pdf|n° 124]] | mars 1963 | 4 | Chargeurs : sept modèles autorisés |

## Fusil M16 et M16A1

Voir la fiche : **[[histoire:m16|Le Fusil d'Assaut M16]]**.

| Numéro | Date | Page | Sujet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_155_October_1965.pdf|n° 155]] | octobre 1965 | 24 | Entretien : ne pas déposer la carcasse inférieure |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_173_April_1967.pdf|n° 173]] | avril 1967 | 20 | Eau dans le canon : la bonne façon de purger |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_174_May_1967.pdf|n° 174]] | mai 1967 | 11 | Lance-grenades : article de présentation |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_174_May_1967.pdf|n° 174]] | mai 1967 | 18 | Entretien et approvisionnement |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 44 | Conseils d’entretien de ceux qui savent |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 46 | Chargeur : procédure de montage |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 47 | Chargeurs : les protéger |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_181_December_1967.pdf|n° 181]] | décembre 1967 | 48 | Extraction : prévenir les incidents |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_188_July_1968.pdf|n° 188]] | juillet 1968 | 65 | LSA et solvant CR en flacons de 2 oz |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_199_June_1969.pdf|n° 199]] | juin 1969 | 26 | Liste de contrôle des pannes |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_202_September_1969.pdf|n° 202]] | septembre 1969 | 26 | Extension de carcasse : nettoyer souvent en zone humide |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_202_September_1969.pdf|n° 202]] | septembre 1969 | 28 | Solvant pour pièces grippées par le froid |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_202_September_1969.pdf|n° 202]] | septembre 1969 | 81 | LSA : seul lubrifiant autorisé au Viêt Nam |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_204_November_1969.pdf|n° 204]] | novembre 1969 | 18 | Entretien par temps froid |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_208_March_1970.pdf|n° 208]] | mars 1970 | 64 | Accessoire de tir à blanc XM15 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_209_April_1970.pdf|n° 209]] | avril 1970 | 49 | Exfoliation de la carcasse aluminium |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_210_May_1970.pdf|n° 210]] | mai 1970 | 81 | Le DA Pamphlet 750-30 consacré au M16A1 |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_211_June_1970.pdf|n° 211]] | juin 1970 | 27 | Canon surchauffé |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_211_June_1970.pdf|n° 211]] | juin 1970 | 65 | N’utiliser que le LSA |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_214_September_1970.pdf|n° 214]] | septembre 1970 | 32 | Les douze problèmes les plus fréquents |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_218_January_1971.pdf|n° 218]] | janvier 1971 | 81 | Nettoyer uniquement par la chambre |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_222_May_1971.pdf|n° 222]] | mai 1971 | 29 | Informations d’entretien |
| [[https://www.tireur.org/books/PS%20Magazine/PS_Magazine_Issue_224_July_1971.pdf|n° 224]] | juillet 1971 | 24 | Culasse et carcasse : ne jamais mélanger d’une arme à l’autre |

Cette série est la plus intéressante historiquement. Les numéros de 1967 à 1971 documentent, presque en temps réel, les **difficultés de fiabilité du M16 au Viêt Nam** : liste des pannes (n° 199), les « douze problèmes les plus fréquents » (n° 214), l'insistance répétée sur le fait que le **LSA est le seul lubrifiant autorisé** en zone tropicale (n° 202 et 211), le nettoyage exclusivement par la chambre (n° 218). Le n° 210 signale la parution du **DA Pamphlet 750-30**, le fameux manuel d'entretien du M16A1 entièrement en bande dessinée, lui aussi de facture Eisner.

## Droits

PS Magazine est une publication du **Department of the Army** : en tant qu'œuvre du gouvernement fédéral américain, elle relève du **domaine public**, ce qui autorise son archivage et sa rediffusion — au contraire des documents d'éditeurs privés, dont ce site ne cite que des valeurs ponctuelles.

## Voir aussi

  * [[histoire:m1911|Le Pistolet Colt M1911]] · [[histoire:m1_garand|Le Fusil M1 Garand]] · [[histoire:carabine_usm1|La Carabine M1 (USM1)]] · [[histoire:m16|Le Fusil d'Assaut M16]]
  * [Bibliothèque des ouvrages libres de droits](https://www.tireur.org/books/libres/) — manuels réglementaires FM et TM.